留学网

英国留学 | 伦敦实惠理发店盘点,附送理发常用英语表达~

话说,来到英国以后,包括我自己连同身边不少朋友,头发都越来越长。去年回过一次家,第一件事就是被爹妈摁着头去理发店。倒不是因为他俩看不得我长发,而是头发的质量实在糟糕,发尖各种开叉各种梳不顺,一看就是很久没搭理了...

最搞笑的是,一进理发店遇到我堂妹,也是刚从加拿大回来,也是蓄了一年的头发回来剪头...理发师都调侃说,我这里逢年过节就会有好多海归来剪头呢。

其实,在这边懒得剪头,基本上有三个原因:第一是价格比较贵,第二是西方的发型师对比较偏硬的亚洲发质不太有感觉,第三就是语言表达了。很多朋友表述不明白自己想要的发型,干脆不去。

在伦敦住了多年以后,我发现不少剪发实惠的地方,只要说得清楚想要的发型,一般结果都不赖。今天整理出来推荐给大家。

Path Hair Studio

地址:120 Bethnal Green Rd, London E2 6DG

电话:020 7729 7588

这一家就在Brick Lane的巷口,比较隐蔽,到了要嗯门铃上二楼。这个小小的日式发廊晚上开到八点,所以下班过去剪也没问题。

第一次去可以享受折扣,我上次是长发(腰上一点)剪短发(齐耳垂),花了33镑,伦敦均价之下。给我剪头的小哥手艺不错,英文也非常好,几乎听不出日式口音(这家店的发型师英语都很好),是美容专科学校出身,在大阪和东京比较有名的发廊都做过。人耐心又会聊天,不仅头发剪好了,心情都跟着好起来了呢!

这里的发型师会比较懂亚洲女生的心思,比如小哥会给你建议说怎么弄才会显得脸小啊,头发要怎么吹就会自然内卷之类的,非常贴心。

Malishi Hair Design

地址:38 Snowsfields, London SE1 3SU

电话:020 7403 3332

这家店同样位于东伦敦,生意异常火爆。我有一次是十二月中旬打过去,被告知要到一月中旬才有位。

剪一个女头45镑,这在伦敦属于市场价偏低(当然就手艺而言),不过学生可以在周二到周五享受15%off的折扣,但是预约必须是下午四点之前。

Mosaique London

地址:71 Cartwright St, Whitechapel, London E1 8NB

电话:020 7702 2377

这家超级好找,就是金融城里这栋小楼!我路过好几次,最近才发现是一家发廊...

价格蛮公道的,剪女头44英镑,学生可以有10%的折扣。大家如果关注他家的推特,还会发现不少季节性的折扣。主人Ryoko(和很多日系发型师一样)手法很精湛。

Jeju

地址:177 Arlington Road, London NW1 7EY

电话:020 7482 1219

这家位于北伦敦的日韩系发廊,在留学生里口碑很好。不仅因为理发风格比较符合亚洲人的胃口,而且价格便宜才是王道啊!!不打折的话,剪女头才36镑起,非常良心了。

学生可以享受10%的折扣,第一次去她家的可以享受20%的染发,烫发和拉直折扣。不过预定一定要从他家直接定,不要去第三方**。折上折我不知道能不能行得通,大家可以问一下。

Hayato London Hair Salon

地址:159 Drury Ln, Covent Garden, London WC2B 5QG

电话:020 7242 7877

这算是比较有名的全球连锁发廊,在日本,美国和英国都有店,据说日本店是很多模特会光顾的地方。刚刚看了一下价格,剪个女头40英镑起,一个月光顾两次打折20%,积分满五点可以免费做头发保养,瞬间觉得还蛮良心的。

不过要注意的是,用现金支付才能享受折扣。

Ticro

地址:67 endell st. covent garden london wc2h 9aj

电话:02078365030

这个我没去过,我朋友去过,剪得效果还不错。虽然谷歌评分不高,但是就朋友多年打卡看来,也值得一去。剪一个女头35英镑。

说完了发廊,我们来聊聊剪发实用英语~

基本词汇

剪发 Hair Cutting

烫发 Perm

电烫 Permanent Wave

染发 Hair Colouring

高光 highlight

护发 Hair Treatment

吹发 Blow Drying

洗剪吹 cut with wash & blow dry

切尔西干吹(就是凯特王妃出镜的头型)chelsea blow dry

漂发 Bleach

拉直 Straightening

打薄 Thinning

头型描述

好多头我都不知道咋翻译,因为想起来就会说“哦就是那谁的头”,所以给大家配图好了:

有头发的平头:Crop

板寸平头:buzz cut

上梳背头:brushed up

侧削上梳:undercut

油头:slicked hairstyle

偏分:side part

大偏分:deep side part

中分:middle part

波波头:bob

卷发波波头:wob/wavy bob

精灵短发(就是赫本那种感觉的):pixie cut

蜂窝头:beehive

一刀切:blunt

波浪卷 Wavy hair

小卷 Curly hair

细碎不规则刘海 wispy fringe/bangs

下巴以下锁骨以上内卷 lob

一刀切刘海 blunt bangs

侧分上飘刘海 sideswept bangs

发质描述

打了层次的 layered

有光泽的 sleek 有光泽的

毛躁的 frizzy

参差不齐的 choppy

长发 Long Hairstyle

中长发 Medium-Long Hairstyle

短发 Short Hairstyle

总结完毕!大家快去剪个美美的头发吧,毕竟头等大事很重要!