留学网

英国留学签证 | 关于T4签证取消预约退款问题材料翻译经验分享

回报太傻把我的申请过程分享给大家我是8月2号在南京递签8月16收到签证
1T4签证材料翻译
我以前申请短期访问签证的材料全都是自己翻译的,广州递签,也顺利出签了。这次在南京递签,有些全中文的材料找了某宝翻译公司翻译,这没问题,比签证中心便宜多了。有些中英混杂的(父母担保证明、学校中英文对照的成绩单etc)就直接交上去了,所以被要求当场翻译,成绩单是按学年收费的,一张成绩单翻译花了我360,一共多掏了720.
所以建议大家保险起见,都找翻译公司直接翻译就好。翻译公司应该附上他们公司的营业执照复印件、英文翻译件以及翻译员的专八证什么的。
如果是自己过了专八,自己给自己翻译的话……我建议还是找翻译公司吧,比签证中心报价便宜不推荐了。
2T4签证取消预约的退款问题
我是7.28下午拿到CAS,当天晚上兴冲冲地网上预约了8.2的签证,7.29去银行开了存款证明,过了几天同学告诉我存款证明的开具时间要早于网上付费的时间……我就取消了签证预约,重新约了另一个时间的。
签证费3000多+IHS2000多,首先在uk4visa页面取消预约,刷新页面,点击refund,填写退款理由即可。IHS会一并退回,不必另行申请。我是8.1取消了8.2的签证申请,然后重新约到了8.2同一时间段的递签,哈哈。
系统受到你的申请后会发一封确认邮件,退费前也会发一封邮件给你说是28个工作日之内退费。
我的运气比较好,退费和签证几乎同步到手,IHS和签证费是分别退的,大概12-15个工作日的样子。之前看也在太傻上逛看坛友们说要等一个多月才能收到钱,可能是现在工作效率提高了一点? 另外退费页面最好用火狐或IE,用其他的可能会有bug。